Das Nachrichtenportal von BTH-Heimtex · Haustex · Carpet Home · Eurodecor · FussbodenTechnik · Parkett Magazin
Böhmerwald
Cham - "Traumhafte" Sommerbetten verspricht die Böhmerwald GmbH für die anstehende Verkaufssaison. Wie im Vorjahr wird die neue Kollektion als "Traum Edition" angeboten. Dass sie mit ihren Neuheiten nahtlos an das am Markt erfolgreiche Traum Edition-Programm der letzten Saison anknüpft, darin ist sich der Hersteller sicher.
Böhmerwald-Verkaufsleiter Dietmar Ellger: "Der Handel darf auch diesmal auf unsere hochwertigen, in Deutschland gefertigten und zu fairem Preis-Leistungsverhältnis konzipierten Sommerbetten-Serien gespannt sein." Jedenfalls bestätige das Echo auf erste bereits Anfang März erfolgte Auslieferungen die Erwartung, mit den Erzeugnissen auch echte Verkaufs-Hits landen zu können. Zumal nunmehr die mit Daunen gefüllten Artikel der Sommerbetten-Kollektion sämtlich als zertifizierte Qualität ausgewiesen sind. Gehört doch Böhmerwald zu den ersten Bettwarenherstellern, denen das ab Mitte Mai allgemein verbindlich geltende Nutzungsrecht für das Zeichen "Traumpass / DIN geprüft für Daunen und/oder Federbetten" erteilt wurde. Was die Firma in dem Zusammenhang hervorhebt: Für Bettwaren, die mit dem Traumpass-Siegel ausgezeichnet sind, werden ausschließlich Daunen und Federn verwendet, die nicht von lebenden Tieren gewonnen werden. Die Herkunft dieser Daunen und Federn wird zum Nachweis dokumentiert. Dabei stellen die Füllungen nach DIN 12934 - Klasse 1 - wie praktiziert - die höchste Qualitätsstufe dar.
"Traum Edition" - auch bei Sommerbetten will dieser Name Programm sein. Die Traum Edition-Serie "Daunen" besteht aus vier hochwertigen, sommerleichten Daunendecken, die hinsichtlich verwendeter Materialien, ihrer Verarbeitung und in der Preisgestaltung so aufeinander abgestimmt sind, dass sie dem Handel ein schlüssiges Paket für ein erfolgreiches Sommergeschäft bieten. Zum einen sind das drei Karostepp-Serien, die sich rein optisch durch Satin-Biesen in den Farben Weiß, Silber und Gold unterscheiden, wobei die Farben in aufsteigender Reihenfolge für jeweils differenzierte Qualität in Hülle und Füllung stehen. Zum anderen sind das - in der Serie als Highlight herausgestellt - sehr hochwertige Daunendecken (180 g) mit Motivsteppung. Mit den ganz augenfällig neuartigen Steppbildern stellt Böhmerwald seine technischen Möglichkeiten in der eigenen Steppfabrik unter Beweis. Alle Daunendecken sind bei 60 Grad waschbar.
Im Natur- und Edelhaarbereich werden mit der waschbaren Baumwoll- und Wildseidendecke - bei 60 bzw. 40 Grad - die Anfangspreislagen abgedeckt. Sommerlich leichte Merino-, Kamelhaar- und Cashmeredecken mit Motivsteppung verkörpern qualitativ anspruchsvolle Artikel im Naturhaarprogramm. Sie sind jeweils bei 40 Grad waschbar. Erfolg verspricht man sich im Naturfaserbereich auch von der neuen Leinendecke. Die Füllung besteht zu 70 Prozent aus Leinen- und zu 30 Prozent aus Baumwollfasern. Als Hülle dient ein anschmiegsamer Baumwollsatin-Bezug in Körperform-Steppung. Auch für die Leinendecke gelten 40 Grad als Waschempfehlung.
Abgerundet wird das Sommerdecken-Programm durch Faser-Leichtsteppbetten mit Füllungen aus silikonisierter Polyester-Hohlfaser. Für deren in Rautenform mit Randrolle gesteppten Bezüge kommt reiner Baumwoll-Perkal zum Einsatz. Die Decken sind wie die mit Faser gefüllten Kopfkissen bei 60 Grad waschbar. Alle Sommerbetten werden in einer handlichen Tragetasche ausgeliefert. aus Haustex 04/12 (Sortiment)
Mit Traumpass-Siegel zertifizierte Bettwaren
Cham - "Traumhafte" Sommerbetten verspricht die Böhmerwald GmbH für die anstehende Verkaufssaison. Wie im Vorjahr wird die neue Kollektion als "Traum Edition" angeboten. Dass sie mit ihren Neuheiten nahtlos an das am Markt erfolgreiche Traum Edition-Programm der letzten Saison anknüpft, darin ist sich der Hersteller sicher.
Böhmerwald-Verkaufsleiter Dietmar Ellger: "Der Handel darf auch diesmal auf unsere hochwertigen, in Deutschland gefertigten und zu fairem Preis-Leistungsverhältnis konzipierten Sommerbetten-Serien gespannt sein." Jedenfalls bestätige das Echo auf erste bereits Anfang März erfolgte Auslieferungen die Erwartung, mit den Erzeugnissen auch echte Verkaufs-Hits landen zu können. Zumal nunmehr die mit Daunen gefüllten Artikel der Sommerbetten-Kollektion sämtlich als zertifizierte Qualität ausgewiesen sind. Gehört doch Böhmerwald zu den ersten Bettwarenherstellern, denen das ab Mitte Mai allgemein verbindlich geltende Nutzungsrecht für das Zeichen "Traumpass / DIN geprüft für Daunen und/oder Federbetten" erteilt wurde. Was die Firma in dem Zusammenhang hervorhebt: Für Bettwaren, die mit dem Traumpass-Siegel ausgezeichnet sind, werden ausschließlich Daunen und Federn verwendet, die nicht von lebenden Tieren gewonnen werden. Die Herkunft dieser Daunen und Federn wird zum Nachweis dokumentiert. Dabei stellen die Füllungen nach DIN 12934 - Klasse 1 - wie praktiziert - die höchste Qualitätsstufe dar.
"Traum Edition" - auch bei Sommerbetten will dieser Name Programm sein. Die Traum Edition-Serie "Daunen" besteht aus vier hochwertigen, sommerleichten Daunendecken, die hinsichtlich verwendeter Materialien, ihrer Verarbeitung und in der Preisgestaltung so aufeinander abgestimmt sind, dass sie dem Handel ein schlüssiges Paket für ein erfolgreiches Sommergeschäft bieten. Zum einen sind das drei Karostepp-Serien, die sich rein optisch durch Satin-Biesen in den Farben Weiß, Silber und Gold unterscheiden, wobei die Farben in aufsteigender Reihenfolge für jeweils differenzierte Qualität in Hülle und Füllung stehen. Zum anderen sind das - in der Serie als Highlight herausgestellt - sehr hochwertige Daunendecken (180 g) mit Motivsteppung. Mit den ganz augenfällig neuartigen Steppbildern stellt Böhmerwald seine technischen Möglichkeiten in der eigenen Steppfabrik unter Beweis. Alle Daunendecken sind bei 60 Grad waschbar.
Im Natur- und Edelhaarbereich werden mit der waschbaren Baumwoll- und Wildseidendecke - bei 60 bzw. 40 Grad - die Anfangspreislagen abgedeckt. Sommerlich leichte Merino-, Kamelhaar- und Cashmeredecken mit Motivsteppung verkörpern qualitativ anspruchsvolle Artikel im Naturhaarprogramm. Sie sind jeweils bei 40 Grad waschbar. Erfolg verspricht man sich im Naturfaserbereich auch von der neuen Leinendecke. Die Füllung besteht zu 70 Prozent aus Leinen- und zu 30 Prozent aus Baumwollfasern. Als Hülle dient ein anschmiegsamer Baumwollsatin-Bezug in Körperform-Steppung. Auch für die Leinendecke gelten 40 Grad als Waschempfehlung.
Abgerundet wird das Sommerdecken-Programm durch Faser-Leichtsteppbetten mit Füllungen aus silikonisierter Polyester-Hohlfaser. Für deren in Rautenform mit Randrolle gesteppten Bezüge kommt reiner Baumwoll-Perkal zum Einsatz. Die Decken sind wie die mit Faser gefüllten Kopfkissen bei 60 Grad waschbar. Alle Sommerbetten werden in einer handlichen Tragetasche ausgeliefert. aus Haustex 04/12 (Sortiment)