Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau

Dieffenbacher: Moderne Bildschirmoberfläche für Automatisierungssysteme

Für Bildschirme von Automatisierungssystemen für Holzplattenproduktionsanlagen hat Dieffenbacher eine neue Benutzeroberfläche entwickelt. Alle Darstellungen folgen dabei leicht verständlichen Prinzipien - sowohl bei gleichartigen Funktionen wie in verschiedenen Anlagen-Bereichen.

Angezeigt werden nur die aktuell wichtigen Informationen. Um schnelles, zielsicheres Reagieren zu erleichtern, soll ein überladener Bildschirm vermieden werden. Besonders im Bereich der kontinuierlichen Presse wurde auf konzentrierte Information zur Produktions-Technologie Wert gelegt. Einfache "intuitive" Navigationsmethoden führen den Bediener zu der gewünschten Information oder Funktion - etwa durch Anklicken des entsprechenden Objektes, per Pull-Down-Menü oder über die "Site Map".

Die bisher für westliche Sprachen schon übliche Online-Sprachumschaltung ist mittlerweile auch für den asiatischen Raum verfügbar und wird mit den Sprachen Englisch/Chinesisch für den chinesischen Markt bereits als Standardausrüstung angeboten. aus Parkett Magazin 04/03 (Sortiment)