Das Nachrichtenportal von BTH-Heimtex · Haustex · Carpet Home · Eurodecor · FussbodenTechnik · Parkett Magazin
Austro/flex Schlafkomfort
Braunau/A - Um den Einklang und die Harmonie von Körper, Geist und Seele zu erreichen, sind Fitness-, Ernährungs- und Beauty-Programme allein nicht ausreichend. Immer stärker rückt auch die Bedeutung ungestörter Schlafphasen für die geistige und körperliche Regeneration ins allgemeine Bewusstsein.
Bei der österreichischen Firma Austro/flex hat man das erkannt und ein Schlafsystem entwickelt, das mittlerweile sogar die Topthermen des Landes erobert. Integrierter Schlafkomfort der Marke austro/flex trägt schon heute zu einer Aufwertung des Angebots führender Wellness-Tempel der Alpenrepublik bei. Nach dem Hotel der Aqua Dome Tirol Therme im Ötztaler Längenfeld setzt nun auch die Therme Laa a. d. Thaya auf austro/flex-Schlafsysteme. So wird das neue Thermenhotel, das im November eröffnet, seine Gäste nicht nur mit modernsten Fitness-, Wellness- und Beautyangeboten verwöhnen, sondern auch mit den einzigartigen Vorzügen von austro/flex. In 244 Betten bietet das Hotel der Therme Laa Erholungssuchenden künftig die patentierte Grundlage für entspannenden, erholsamen Schlaf.
Was Betteinsatz und Matratze auch für den deutschen Möbel- und Bettenhandel zum Traumpaar macht, ist mit einem Wort gesagt: Das Systemkonzept. Für die Kunden ergibt es keinen Sinn, eine der Komponenten allein zu kaufen, denn das einzigartige HalsWirbelSäulen(HWS)-Patent von Betteinsatz und Matratze macht beide zu einer untrennbaren Verkaufseinheit. Tatsächlich garantiert nur die Kombination von Betteinsatz mit parallel verstellbarem HWS-Kopfteil und Matratze mit adäquater HWS-Teilung jenen entspannenden Liegekomfort, bei dem Kopf, Hals und Nacken in jeder Schlafposition anatomisch korrekt gelagert sind. Dadurch werden Verspannungen in dieser besonders sensiblen Körperregion verlässlich vermieden und der Körper kann auch die vielen anderen Vorzüge des austro/flex-Schlafsystems störungsfrei genießen.
Der deutsche Markt hat auf die Innovation aus Österreich bereits reagiert und die Schlafsysteme mit großem Interesse aufgenommen, öffnen sich dem Handel damit doch ganz neue Perspektiven im Premiumsegment. aus Haustex 11/05 (Sortiment)
Topthema nicht nur in Topthermen
Braunau/A - Um den Einklang und die Harmonie von Körper, Geist und Seele zu erreichen, sind Fitness-, Ernährungs- und Beauty-Programme allein nicht ausreichend. Immer stärker rückt auch die Bedeutung ungestörter Schlafphasen für die geistige und körperliche Regeneration ins allgemeine Bewusstsein.
Bei der österreichischen Firma Austro/flex hat man das erkannt und ein Schlafsystem entwickelt, das mittlerweile sogar die Topthermen des Landes erobert. Integrierter Schlafkomfort der Marke austro/flex trägt schon heute zu einer Aufwertung des Angebots führender Wellness-Tempel der Alpenrepublik bei. Nach dem Hotel der Aqua Dome Tirol Therme im Ötztaler Längenfeld setzt nun auch die Therme Laa a. d. Thaya auf austro/flex-Schlafsysteme. So wird das neue Thermenhotel, das im November eröffnet, seine Gäste nicht nur mit modernsten Fitness-, Wellness- und Beautyangeboten verwöhnen, sondern auch mit den einzigartigen Vorzügen von austro/flex. In 244 Betten bietet das Hotel der Therme Laa Erholungssuchenden künftig die patentierte Grundlage für entspannenden, erholsamen Schlaf.
Was Betteinsatz und Matratze auch für den deutschen Möbel- und Bettenhandel zum Traumpaar macht, ist mit einem Wort gesagt: Das Systemkonzept. Für die Kunden ergibt es keinen Sinn, eine der Komponenten allein zu kaufen, denn das einzigartige HalsWirbelSäulen(HWS)-Patent von Betteinsatz und Matratze macht beide zu einer untrennbaren Verkaufseinheit. Tatsächlich garantiert nur die Kombination von Betteinsatz mit parallel verstellbarem HWS-Kopfteil und Matratze mit adäquater HWS-Teilung jenen entspannenden Liegekomfort, bei dem Kopf, Hals und Nacken in jeder Schlafposition anatomisch korrekt gelagert sind. Dadurch werden Verspannungen in dieser besonders sensiblen Körperregion verlässlich vermieden und der Körper kann auch die vielen anderen Vorzüge des austro/flex-Schlafsystems störungsfrei genießen.
Der deutsche Markt hat auf die Innovation aus Österreich bereits reagiert und die Schlafsysteme mit großem Interesse aufgenommen, öffnen sich dem Handel damit doch ganz neue Perspektiven im Premiumsegment. aus Haustex 11/05 (Sortiment)