Das Nachrichtenportal von BTH-Heimtex · Haustex · Carpet Home · Eurodecor · FussbodenTechnik · Parkett Magazin
Sahco Hesslein
Die Sahco Hesslein-Kollektion 2001 setzt zwei Schwerpunkte: Einerseits steht eine elegante Bezugsstoff-Serie mit insgesamt 26 Positionen im Vordergrund. Raffinierte, bindungstechnische Variationen und der Einsatz unterschiedlicher Garne ergeben besonders ansprechende Optiken und Haptiken. Die Dessins und Farben sind aufeinander abgestimmt, so dass attraktive Kombinationen möglich sind. Alle Artikel sind aus Hightech-Garnen und überzeugen durch hohe Strapazierfähigkeit und sehr gute Pflegeeigenschaften.
Auf Grund des großen Erfolges wurde die Farbpalette von Lavello von 10 auf nunmehr 28 Kolorits erweitert. Eine ausgeprägte Körperstruktur verleiht dem Artikel eine sportlich-legere, zeitgemäße Note, ebenso die Kombination von Leinen und Viskose.
Seide ist das zweite große Kollektionsthema. Ein reinseidener Taft in 25 Kolorits bildet die Basis. Faszinierende Changeant-Effekte, ein seidentypischer Griff und warenspezifisches Rascheln stehen für seine Schönheit und Kostbarkeit. Mit großzügigen Rechtecken ist ein zweiter Artikel in gleicher Qualität gestaltet. Bei einem anspruchsvollen Karo bewirkt ein gekonntes Wechselspiel von Rips- und Satinbindung eine gewisse Dreidimensionalität und ein zartes, abstrahiertes Rosenblüten-Dessin erinnert an Ikat-Gewebe.
Zum Thema Transparenz zeigt Sahco Hesslein einen Querstreifen aus Wolle und Seide, dessen warmer Gelbton eine wohnliche, sonnige Atmosphäre vermittelt. Großzügig angeordnete Blüten schmücken ein duftiges Doppelgewebe in Ausbrennerqualität. Zwei asiatisch anmutende Artikel mit reduzierten, abstrahierten Dessinierungen sind gut miteinander kombinierbar. Ein Leinen-Polyestermischgewebe mit feinen Streifen erhält durch einen speziellen Crasheffekt eine besondere Note. Hinzu kommt eine Art Perlmutt-Chintz mit irisierenden Effekten, bei dem Gold, Silber und ein modisches Violett Akzente setzen.
Lori Weitzner für Sahco Hesslein - Textile Landschaften
Inspiriert von den Naturgewalten schuf Lori Weitzner für Sahco Hesslein die Bezugs- und Dekostoff-Serie Landscapes aus edlen Naturfasern wie Seide, Leinen und Wolle. Die Kräfte der Natur werden durch moderne Web- und Faltentechniken in Kombination mit einer anspruchsvollen, zeitlosen Farbpalette ausgedrückt. Die Artikel sind miteinander kombinierbar und stellen eine perfekte Ergänzung zu den Blumen- und Kräuter-Dessins der Linie Bloom dar, Lori Weitzners erster Kollektion für Sahco Hesslein.
Ein wirbelndes Gingko-Blatt schmückt den Deko Breeze aus Seide, Leinen und Wolle, der transparente und lichtundurchlässige Partien durch verschiedene Webstrukturen vereint. Erhältlich in 5 klaren, neutralen Farben. Artikel Winddrift aus nobler Leinen-Seide-Mischung mit Strié-Effekt soll an die Windböen erinnern, die den Strand kämmen. Ausgemustert in 9 Nuancen von Sonnengold bis Nachtviolett. Bei Coastline symbolisieren Wellenlinien in Form von rhythmisch angeordneten Falten den Rand des Ozeans. Aus Wolle und Seide. 7 Kolorits, inspiriert von Muscheln und Sandstein.
Bei Tidepool werden geschwungene, fast ornamental anmutende Linien, wie sie das Meer in den Sand zeichnet, durch eine spezielle Webtechnik interpretiert. Ebenfalls aus Seide und Wolle. 7 Schattierungen des Wassers und des Sandes bei Sonnenuntergang.
Eine neue Falttechnik auf geprägtem Samt sorgt bei Strata für reizvolle dreidimensionale Optik. Bei samtigem Aussehen und Griff bietet der Bezugsstoff in 4 nebligen Schattierungen durch Rayon-Baumwollmischung dennoch die erforderliche Strapazierfähigkeit.
Der elementare Schwung einer Klippe wird aufgenommen in dem reversiblen Stoff Palisade. Außergewöhnlich die Kombination von Voile auf der einen Seite und gefalteter Seide auf der anderen. Die Farben: Schiefer bis Quartz.
Als vielseitig einsetzbarer Basic ist schließlich Dune konzipiert. Der Artikel aus Seide und Wolle steht in insgesamt 19 Colorits zur Auswahl, geprägt von den Farben der Erde, der Klippen, des Meeres und des Himmels.
Ulf Moritz für Sahco Hesslein - Classics and Colours
Im Zentrum der Ulf Moritz-Kollektion 2001 von Sahco Hesslein stehen zwei Themenkreise: Classics bewegen sich im Spannungsfeld zwischen modernem Design und ursprünglichen Materialien und Colours mit innovativen High Tech-Stoffen, die je nach Lichteinfall in mattierten oder in schillernden Farben erscheinen.
Mit neuartigen Materialkombinationen, raffinierten Techniken und eigenständigen Optiken beweist der Wahl-Amsterdamer wieder einmal Kreativität und Gefühl für die Materie. Zum Beispiel mit kreisrunden, luftigen Seidenbändchen, die zu einem fragilen Gebilde zusammengestickt werden (Omega). Oder mit einem transparenten Doppelgewebe aus 6 verschiedenen Garnen in unterschiedlichen Farben, die bei Tageslicht weich wie mattiertes Glas wirken und abends changierend leuchten. Seide, Polyester und Acetat verleihen dem Stoff seinen fließenden Charakter (Cameleon). Oder mit einem weiteren transparenten Doppelgewebe, in das Papierfäden lose eingelegt werden und für einen Knister-Effekt sorgen (Tuscany). An superfein gesponnene Sisal- oder Kokosfasern erinnert ein drittes transparentes Doppelgewebe in Raumhöhe (Ixus). Das plissierte Pendant dazu ist Plixus, ein bewusst spröder Stoff in Braun und Bastbeige.
Sinnlich in Optik und Griff ist der Artikel Donna: Der extrem breite Streifen kombiniert nämlich ein hauchdünnes, transparentes Seidengewebe mit weichem, schmeichelndem Mohair. Zusätzlicher Effekt entsteht durch einen subtilen Farbverlauf bei den Seidenstreifen, die Mohairstreifen sind in Kamel, Flanellgrau und Braun coloriert. Eine Variante des Themas ist Donata, mit einem Hauch von Mohair über einem feinen, durchsichtigen Gewebe.
Und noch einmal Streifen: Dieses Mal als Querstreifen in satten Farben, über denen ein wässriger Schimmer liegt. Am Trendthema Seide kommt auch Ulf Moritz nicht vorbei: Er bringt sie in schwerer Qualität mit extrem großen Rechtecken in ungewöhnlichen, aber gekonnten Farbkombinationen wie Peach-Violett-Lindgrün-Beige oder Violett-Taubenblau-Gelb-Kupfer.
Der feinfädige Gabardine Anima und die unterschiedlich stark strukturierten Panamabindungen Fama und Famina gehören zu einem Programm koordinierter Möbelbezugstoffe in warmen Herbsttönen wie Aubergine und Rosenholz, Khaki und Leinenweiß, Maisgelb, Safarigrün und Anthrazit. Und Epsilon schließlich ist ein hochstrapazierfähiges Doppelgewebe aus Wolle mit einem geringen Anteil an Stretchgarn, das mit 30.000 Martindale gestrickt, nicht gewebt wurde.
Info: Sahco Hesslein
Tel.: 09 11/ 99 87 0
Fax: 09 11/ 99 87 480 aus BTH Heimtex 03/01 (Sortiment)
Brilliante Seiden
Die Sahco Hesslein-Kollektion 2001 setzt zwei Schwerpunkte: Einerseits steht eine elegante Bezugsstoff-Serie mit insgesamt 26 Positionen im Vordergrund. Raffinierte, bindungstechnische Variationen und der Einsatz unterschiedlicher Garne ergeben besonders ansprechende Optiken und Haptiken. Die Dessins und Farben sind aufeinander abgestimmt, so dass attraktive Kombinationen möglich sind. Alle Artikel sind aus Hightech-Garnen und überzeugen durch hohe Strapazierfähigkeit und sehr gute Pflegeeigenschaften.
Auf Grund des großen Erfolges wurde die Farbpalette von Lavello von 10 auf nunmehr 28 Kolorits erweitert. Eine ausgeprägte Körperstruktur verleiht dem Artikel eine sportlich-legere, zeitgemäße Note, ebenso die Kombination von Leinen und Viskose.
Seide ist das zweite große Kollektionsthema. Ein reinseidener Taft in 25 Kolorits bildet die Basis. Faszinierende Changeant-Effekte, ein seidentypischer Griff und warenspezifisches Rascheln stehen für seine Schönheit und Kostbarkeit. Mit großzügigen Rechtecken ist ein zweiter Artikel in gleicher Qualität gestaltet. Bei einem anspruchsvollen Karo bewirkt ein gekonntes Wechselspiel von Rips- und Satinbindung eine gewisse Dreidimensionalität und ein zartes, abstrahiertes Rosenblüten-Dessin erinnert an Ikat-Gewebe.
Zum Thema Transparenz zeigt Sahco Hesslein einen Querstreifen aus Wolle und Seide, dessen warmer Gelbton eine wohnliche, sonnige Atmosphäre vermittelt. Großzügig angeordnete Blüten schmücken ein duftiges Doppelgewebe in Ausbrennerqualität. Zwei asiatisch anmutende Artikel mit reduzierten, abstrahierten Dessinierungen sind gut miteinander kombinierbar. Ein Leinen-Polyestermischgewebe mit feinen Streifen erhält durch einen speziellen Crasheffekt eine besondere Note. Hinzu kommt eine Art Perlmutt-Chintz mit irisierenden Effekten, bei dem Gold, Silber und ein modisches Violett Akzente setzen.
Lori Weitzner für Sahco Hesslein - Textile Landschaften
Inspiriert von den Naturgewalten schuf Lori Weitzner für Sahco Hesslein die Bezugs- und Dekostoff-Serie Landscapes aus edlen Naturfasern wie Seide, Leinen und Wolle. Die Kräfte der Natur werden durch moderne Web- und Faltentechniken in Kombination mit einer anspruchsvollen, zeitlosen Farbpalette ausgedrückt. Die Artikel sind miteinander kombinierbar und stellen eine perfekte Ergänzung zu den Blumen- und Kräuter-Dessins der Linie Bloom dar, Lori Weitzners erster Kollektion für Sahco Hesslein.
Ein wirbelndes Gingko-Blatt schmückt den Deko Breeze aus Seide, Leinen und Wolle, der transparente und lichtundurchlässige Partien durch verschiedene Webstrukturen vereint. Erhältlich in 5 klaren, neutralen Farben. Artikel Winddrift aus nobler Leinen-Seide-Mischung mit Strié-Effekt soll an die Windböen erinnern, die den Strand kämmen. Ausgemustert in 9 Nuancen von Sonnengold bis Nachtviolett. Bei Coastline symbolisieren Wellenlinien in Form von rhythmisch angeordneten Falten den Rand des Ozeans. Aus Wolle und Seide. 7 Kolorits, inspiriert von Muscheln und Sandstein.
Bei Tidepool werden geschwungene, fast ornamental anmutende Linien, wie sie das Meer in den Sand zeichnet, durch eine spezielle Webtechnik interpretiert. Ebenfalls aus Seide und Wolle. 7 Schattierungen des Wassers und des Sandes bei Sonnenuntergang.
Eine neue Falttechnik auf geprägtem Samt sorgt bei Strata für reizvolle dreidimensionale Optik. Bei samtigem Aussehen und Griff bietet der Bezugsstoff in 4 nebligen Schattierungen durch Rayon-Baumwollmischung dennoch die erforderliche Strapazierfähigkeit.
Der elementare Schwung einer Klippe wird aufgenommen in dem reversiblen Stoff Palisade. Außergewöhnlich die Kombination von Voile auf der einen Seite und gefalteter Seide auf der anderen. Die Farben: Schiefer bis Quartz.
Als vielseitig einsetzbarer Basic ist schließlich Dune konzipiert. Der Artikel aus Seide und Wolle steht in insgesamt 19 Colorits zur Auswahl, geprägt von den Farben der Erde, der Klippen, des Meeres und des Himmels.
Ulf Moritz für Sahco Hesslein - Classics and Colours
Im Zentrum der Ulf Moritz-Kollektion 2001 von Sahco Hesslein stehen zwei Themenkreise: Classics bewegen sich im Spannungsfeld zwischen modernem Design und ursprünglichen Materialien und Colours mit innovativen High Tech-Stoffen, die je nach Lichteinfall in mattierten oder in schillernden Farben erscheinen.
Mit neuartigen Materialkombinationen, raffinierten Techniken und eigenständigen Optiken beweist der Wahl-Amsterdamer wieder einmal Kreativität und Gefühl für die Materie. Zum Beispiel mit kreisrunden, luftigen Seidenbändchen, die zu einem fragilen Gebilde zusammengestickt werden (Omega). Oder mit einem transparenten Doppelgewebe aus 6 verschiedenen Garnen in unterschiedlichen Farben, die bei Tageslicht weich wie mattiertes Glas wirken und abends changierend leuchten. Seide, Polyester und Acetat verleihen dem Stoff seinen fließenden Charakter (Cameleon). Oder mit einem weiteren transparenten Doppelgewebe, in das Papierfäden lose eingelegt werden und für einen Knister-Effekt sorgen (Tuscany). An superfein gesponnene Sisal- oder Kokosfasern erinnert ein drittes transparentes Doppelgewebe in Raumhöhe (Ixus). Das plissierte Pendant dazu ist Plixus, ein bewusst spröder Stoff in Braun und Bastbeige.
Sinnlich in Optik und Griff ist der Artikel Donna: Der extrem breite Streifen kombiniert nämlich ein hauchdünnes, transparentes Seidengewebe mit weichem, schmeichelndem Mohair. Zusätzlicher Effekt entsteht durch einen subtilen Farbverlauf bei den Seidenstreifen, die Mohairstreifen sind in Kamel, Flanellgrau und Braun coloriert. Eine Variante des Themas ist Donata, mit einem Hauch von Mohair über einem feinen, durchsichtigen Gewebe.
Und noch einmal Streifen: Dieses Mal als Querstreifen in satten Farben, über denen ein wässriger Schimmer liegt. Am Trendthema Seide kommt auch Ulf Moritz nicht vorbei: Er bringt sie in schwerer Qualität mit extrem großen Rechtecken in ungewöhnlichen, aber gekonnten Farbkombinationen wie Peach-Violett-Lindgrün-Beige oder Violett-Taubenblau-Gelb-Kupfer.
Der feinfädige Gabardine Anima und die unterschiedlich stark strukturierten Panamabindungen Fama und Famina gehören zu einem Programm koordinierter Möbelbezugstoffe in warmen Herbsttönen wie Aubergine und Rosenholz, Khaki und Leinenweiß, Maisgelb, Safarigrün und Anthrazit. Und Epsilon schließlich ist ein hochstrapazierfähiges Doppelgewebe aus Wolle mit einem geringen Anteil an Stretchgarn, das mit 30.000 Martindale gestrickt, nicht gewebt wurde.
Info: Sahco Hesslein
Tel.: 09 11/ 99 87 0
Fax: 09 11/ 99 87 480 aus BTH Heimtex 03/01 (Sortiment)