Das Nachrichtenportal von BTH-Heimtex · Haustex · Carpet Home · Eurodecor · FussbodenTechnik · Parkett Magazin
Neueröffnung Betten-Salle
Das renommierte Fachgeschäft präsentiert im Erd- und Hochgeschoss auf rund 150 qm aktuelle, attraktive und anspruchsvolle Bettwäsche, Frotteeartikel und Bademäntel, Einziehdecken, Wolldecken und hochwertige Bettwaren. Die Federn-Reinigung ist im Untergeschoss untergebracht, während Betten und Matratzen im Obergeschoss angeboten werden.
Die bei der Umgestaltung verwendeten Materialien - ein strapazierfähiger PVC-Boden in Holzoptik im Erdgeschoss sowie grau-blauer Teppichboden im Hochgeschoss - schaffen in Verbindung mit Buchenmöbeln und zusammen mit der CDMT-Beleuchtung eine stimmungsvolle und zeitgemäße Atmosphäre.
Im Obergeschoss wurden die vorhandenen Blendenkästen bei den Einziehdecken demontiert und durch hinterleuchtete Blende ersetzt. Dadurch entstand ein Licht durchfluteter Bereich. Ebenfalls eine gute Lösung ist die neu gestaltete Deco-Rückwand mit beleuchtetem Werbeschild für die Einziehdecken, die den Kunden nach oben in das Hochgeschoss geleitet. Auch der umgestaltete Kassem-Bereich beinhaltet jetzt mehr Stauraum für Geschenkpapier und -Bänder. Im Mittelraum gefallen vor allem die neuen leichten Mittelständer aus Buche und Edelstahl für die aktuellen Bereiche Frotteeartikel und Bettwäsche.
Die geschlossenen Oberlichter und Rückwände im Schaufenster wurden geöffnet. Dadurch erhält man jetzt einen Einblick sowohl in das Erdgeschoss als auch in das Obergeschoss. Extra für die Schaufenster wurden Rollschränke zur Präsentation der unterschiedlichen Sortimente wie Tischdecken, Geschirrhandtücher usw. installiert.
Durch den Umbau wurde auch die lange Familientradition zum Ausdruck gebracht. Die nostalgische Hausfront mit Stuck- und Giebelelementen setzt sich im Innenraum fort. Getragen aber wird die neue Atmosphäre von dem guten Zusammenspiel von Einrichtung und übersichtlicher Warenpräsentation. Die Firma Salle ist mit ihrem neuen Verkaufskonzept voll zufrieden. Die bisherigen Resultate beweisen eindeutig, dass sich der Mut zum Umbau ausbezahlt hat. Ausführendes Planungsbüro: Dipl.-Ing. Innenarchitekt Wolfgang Hundertmark, 31303 Burgdorf, Tel. 05136/1344, Fax -81644. aus Haustex 05/05 (Handel)
Sortimentsstärke und Mode unter einem Dach
Bünde - Seit vier Generationen ist das 1888 im ostwestfälischen Bünde gegründete Fachgeschäft Betten-Salle im Besitz der Familie Salle. Ende letzten Jahres wurde es nach grundlegendem Umbau in einem der schönsten alten Häuser in der Bünder Fußgängerzone neu eröffnet.Das renommierte Fachgeschäft präsentiert im Erd- und Hochgeschoss auf rund 150 qm aktuelle, attraktive und anspruchsvolle Bettwäsche, Frotteeartikel und Bademäntel, Einziehdecken, Wolldecken und hochwertige Bettwaren. Die Federn-Reinigung ist im Untergeschoss untergebracht, während Betten und Matratzen im Obergeschoss angeboten werden.
Die bei der Umgestaltung verwendeten Materialien - ein strapazierfähiger PVC-Boden in Holzoptik im Erdgeschoss sowie grau-blauer Teppichboden im Hochgeschoss - schaffen in Verbindung mit Buchenmöbeln und zusammen mit der CDMT-Beleuchtung eine stimmungsvolle und zeitgemäße Atmosphäre.
Im Obergeschoss wurden die vorhandenen Blendenkästen bei den Einziehdecken demontiert und durch hinterleuchtete Blende ersetzt. Dadurch entstand ein Licht durchfluteter Bereich. Ebenfalls eine gute Lösung ist die neu gestaltete Deco-Rückwand mit beleuchtetem Werbeschild für die Einziehdecken, die den Kunden nach oben in das Hochgeschoss geleitet. Auch der umgestaltete Kassem-Bereich beinhaltet jetzt mehr Stauraum für Geschenkpapier und -Bänder. Im Mittelraum gefallen vor allem die neuen leichten Mittelständer aus Buche und Edelstahl für die aktuellen Bereiche Frotteeartikel und Bettwäsche.
Die geschlossenen Oberlichter und Rückwände im Schaufenster wurden geöffnet. Dadurch erhält man jetzt einen Einblick sowohl in das Erdgeschoss als auch in das Obergeschoss. Extra für die Schaufenster wurden Rollschränke zur Präsentation der unterschiedlichen Sortimente wie Tischdecken, Geschirrhandtücher usw. installiert.
Durch den Umbau wurde auch die lange Familientradition zum Ausdruck gebracht. Die nostalgische Hausfront mit Stuck- und Giebelelementen setzt sich im Innenraum fort. Getragen aber wird die neue Atmosphäre von dem guten Zusammenspiel von Einrichtung und übersichtlicher Warenpräsentation. Die Firma Salle ist mit ihrem neuen Verkaufskonzept voll zufrieden. Die bisherigen Resultate beweisen eindeutig, dass sich der Mut zum Umbau ausbezahlt hat. Ausführendes Planungsbüro: Dipl.-Ing. Innenarchitekt Wolfgang Hundertmark, 31303 Burgdorf, Tel. 05136/1344, Fax -81644. aus Haustex 05/05 (Handel)