Teppich Betz in Mainz schließt die Pforten

Wieder ein renommiertes Teppichhaus in Deutschland weniger: Teppich Betz in Mainz, seit über 50 Jahren im Markt aktiv, hat am 6. September den Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe eingeläutet. Dramatische Strukturveränderungen im Teppicheinzelhandel, so schreibt das Inhaberehepaar Bernd und Ortrud Kiedrowitz an seine Lieferanten, erfordern nun einmal dramatische Entscheidungen. Der Entschluss zur Geschäftsaufgabe sei nicht leicht gefallen.

Die Aufgabe der Firma Betz, die sich, 1990 von Kiedrowitz übernommen, in diesen letzten 14 Jahren einen ausgezeichneten Ruf als Teppichfachgeschäft in Mainz und Umgebung erarbeitet hatte, sehen die Inhaber als Befreiungsschlag. Bernd Kiedrowitz: "Neue Verkaufskonzeptionen, das permanente Feilen an der Verkaufsstrategie und am Sortiment und unser unermüdlicher Arbeitseinsatz konnten die Verbraucher nicht aus der Reserve locken." Auch Gespräche mit Mitbewerbern und potenziellen Nachfolgern über eine Übernahme des Geschäftes brachten nicht den erwünschten Erfolg.

Der Rückzug erfolgt, so schreibt Kiedrowitz, planmäßig und in geordneten Bahnen. Alle Abnahme- und Zahlungsverpflichtungen werden termin- und fristgerecht erfüllt. Der Brief an die Lieferanten schließt mit den Worten: "Wie geht es weiter? Eine schöpferische Pause wird einen neuen Weg zeigen." aus Heimtex Orient 04/04 (Handel)